•  

- Stichting Beeldende Kunst Gelderland

("Gelderland in proza, poëzie en prenten"

Gedrukt door Het Drukhuis Oosterbeek in een oplage van 120 genummerde exemplaren. Alle illustraties werden uitgevoerd in (kleuren)zeefdruk.

"RIVIERENGEBIED:90. Wageningen": Margrieta Jeltema & Maaike Alma. )

 

- JELTEMA, MARGRIETA  "Carthago in het middaglicht".
Nijmegen, Cadans, 1990

 

- Davidsfonds - Leuven - "gedichten 1987" - (bloemlezing uit tijdschriften) Hubert van Herrewegen en Willy Spillebeen

 

 

• “Verhaal om Anna” (etchings and poetry) in eigen beheer,lim. ed.

• Liedjes voor Sanne (three color etchings and poetry) in eigen beheer, lim.ed.

• Turboanimal (children's book. Drawings) in eigen beheer, lim. ed.

• De verschrikkelijke Draak (children's book. Drawings) in eigen beheer, lim. ed.

 

 

Jeltema, Margrieta - fiction

Schaduwen in Atacama, mei 1991, 522, 28-29.

         Fragment uit: Sofia is een tijger.

Susanna's eiland, februari 1992, 531, 26-27.

II quadernetto, oktober 1992, 539, 36-37.

         Fragment uit: Sofia is een tijger.

Amber en daarin gevangen, maart 1994, 556, 25-27.

De ijsvogel, juli-augustus 1994, 560-561, 44-46.

Jeltema, Margrieta - poetry

Verhaal om Anna, april 1980, 389, 34-35.

Onder pseudoniem Anna Doting.

'Anna heet ze'

Liedjes voor Sanne, maart 1981, 400, 39-40.

'rosa/sara moederkat al die', 39

'we kruipen onder de kleurige deken', 39

'o sanne', 40

'je naam', 40

Weerzien, november 1981, 408, 36-37.

'zo stil sta je'

Zwaluwen, augustus-september 1982, 417-418, 49-50.

'niets kan ze meer'

La Vallée des Merveilles, december 1983, 433, 26-27.

'je ligt roerloos &', 26

'in de haven slapen', 27

Vliegers, april 1984, 437, 24-25.

'was je mens &', 24

'er groeit ijs op het water', 25

Drie gedichten, februari 1985, 447, 28-29.

1. 'y' en a des filles', 28

2. 'je eet koek', 28-29

3. 'nog', 29

Zeven gedichten, maart 1985, 448, 27-29.

'dit weerbarstig wezen', 27

'toegedekt met slaap', 27

'ze ruimt van alles op', 28

'je zingt een liedje voor haar', 28

'je bent opeens', 28

'als ik je roep', 29

'de telefoon heeft je ontvreemd', 29

Een hand van steen, augustus-september 1985, 452-453 [453-454], 36-37.

'het licht trekt'

Meer dan dit, november 1985, 456, 30-31.

'grijs licht hangt voor het raam'

Getekend licht, oktober 1986, 467, 30-31.

'ik sta op met jou'

[Gedichten], maart 1987, 472, 35-37.

Een ochtend: 'je schrijft je naam', 35

Irrequiem: 'tussen blaffende honden', 36-37

Nu je dood bent: 'nu je dood bent en ik', 37

[Gedichten], september 1987, 478, 26-27.

Het rijstveld: 'als het waait loopt ze', 26

Als een bladzijde: 'je maakt een hemel', 27

[Gedichten], januari 1988, 482, 34.

Dansend: '...ballando riesci a farti'

Slapen: 'door blauw gaas'

­Dansend water, juni 1988, 487, 41/43.

'de zee omarmt het eiland'

Carthago in het middaglicht, mei-juni 1989, 498-499, 43-48.

1. 'anna liep door de polder', 43

2. 'de spaanse koning zette haar boven op een toren', 44

3. 'voor het eerst kijkt ze om', 44

4. 'in de nachtstilte-rode strepen', 45

5. 'anna glimlacht-ze leert je', 46

6. 'de condor vliegt', 47

7. 'niets is zo willekeurig als', 47

8. 'je kon wel ergens in verdwijnen', 48

[Gedichten], november 1991, 528, 25.

'vandaag liep je door talca'

'hoe onversleten de lucht'

[Gedichten], februari 1993, 543, 29-30.

Ochtend: 'je stapt naar buiten', 29

Feest: 'je stuurt een foto van', 29

Landschap: 'Jij liep door grijze straten', 30

November: 'vandaag scheen de zon', 30

[Gedichten], december 1993, 553, 29-31.

Il giardino dell'infanzia: 'wasgoed op het balkon', 29

Zomer:

1. 'ik reed in de metro', 30

2. 'het is zomer', 30

3. 'in de hoogste kamer van het grote huis', 31

Jeltema, Margrieta  - translations

Cesare Pavese, [Gedichten], februari 1990, 507, 32-33.

Vertaald uit het Italiaans.